Carta caída del Cielo
Una carta milagrosa encontrada en Gátova
Gustavo Martínez Sánchez
(Edited & Published by RMA) 
“Himmelsbrief” Año 1800 a 1850 aprox. Wikimedia commons. Druck:Neuruppin bei.
Los amuletos son objetos a los que por superstición se le atribuye alguna virtud sobrenatural, son tan antiguos como la humanidad misma casi desde sus orígenes. Muchos son de sobra conocidos como la herradura, el trébol de cuatro hojas, la medalla de san Benito, el nudo celta, etc…pero hay otros no tan conocidos que tienen una historia fascinante como este caso la llamada “Carta caída del cielo” que casualmente una de ellas fue hallada en Gátova. Testimonios actuales que la encontraron,(también en pésimas condiciones) cuentan que esa carta tiene poderes curativos, hay quien afirma que incluso salvó la vida de algún familiar y que se solía heredar de generación en generación, se llevaba siempre encima incluso doblada minuciosamente dentro de un medallón o una moneda. Dicha carta es una supuesta carta enviada por Dios o Jesucristo desde el cielo hallada milagrosamente en un lugar concreto, cada región le pone un nombre distinto. La carta no es un texto bíblico ni un documento oficialmente reconocido por la Iglesia. Se trata de una devoción popular y apócrifa que circuló en distintos países en versiones variables transmitidas en hojas sueltas o manuscritos.
Apareció en todas la partes de la cristiandad desde Etiopia a Islandia ya desde sus inicios. Algunas cartas afirman haber sido escritas originalmente por Dios en letras de oro y otras con sangre de Cristo. A lo largo de su historia las cartas celestiales estuvieron plagadas de controversias. En ocasiones se predicaban desde los pulpitos, pero en otros contextos se consideraban falsas y blasfemas. Cuentan que incluso Carlomagno (742-814) ordenó que se quemaran todas las copias. Ya en el siglo III Hipólito de Roma (uno de los primeros obispos) menciona una de ellas en la “Refutación de todas las herejías” y en Francia, un predicador llamado Jacob que organizó la “Cruzada de los pastores” en 1251, sostuvo una carta que supuestamente fue dada por la Virgen María.
Con el tiempo la carta del cielo se convirtió en una especie de amuleto. Las copias prometían proteger a quienes las portaban no solo de daños físicos, sino incluso de falsas acusaciones y castigos injustos. Ofrecía bendiciones a quien la difundiera y castigos si se ignoraba. Una de las versiones más antiguas que se conoce surgió en Alemania en la Edad Media y tuvo gran difusión, la llamada Epistola de caelo missa o carta del cielo de Magdeburgo, conocida como Himmelsbrief, fue copiada en latín y alemán. Un fragmento de ella dice así:
Este fue escrito por Dios mismo y dejado
caer en Magdeburgo.
Quien lo copie recibirá protección; quien lo
desprecie será abandonado por Dios.
No trabajes en domingo, sirve ir a la iglesia
confiadamente.
No sigáis la vanidad ni el orgullo
Dad a los pobres de vuestra riqueza.
Quien posea esta carta no será dañado por
armas, fuego o agua, y encontrará la paz al
dejar este mundo.
Una de las más populares es la de Holstein, también en Alemania que, en el año 1579 y según cuentan la carta vino del cielo, estaba escrita con letras doradas y flotaba sobre la pila bautismal de una iglesia. Siempre que alguien intentaba apoderarse de ella, se retiraba. En 1591 alguien tuvo la idea de copiarla y comunicar su contenido al mundo entero.
La carta del cielo se llevaba en un rollo con el texto sobre el cuerpo o se colgaba de la puerta de las casas. Algunas versiones incluso se usaban como “fajas de parto”, pues se envolvían alrededor del cuerpo de las mujeres antes de dar a luz como una forma de protección mágica. No se recitaba, se llevaba escrita, doblada, cosida a la ropa o guardada. Copiarla a mano era parte del rito pero debía ser exactamente igual que la original, faltas de ortografía y simbología incluidas. También se indicaba que había que creer, pues la carta en sí misma es inútil si no se tenía verdadera fe en ella. También se sabe con certeza que la carta la llevaban muchos soldados en las guerras, en el bolsillo izquierdo de la camisa, como amuleto protector. Alguna de ellas se ha conservado.
Parte superior de una “Carta del Cielo” de Inglaterra. Siglo XVIII. Wikimedia commons.
En España se tiene constancia de su existencia desde tiempos de los visigodos debido a las denuncias que existían contra ella. Tal es el caso de Liciniano de Cartagena (554-602), quien fue arzobispo durante la dominación bizantina de Cartagena y escribió la Epistola ad Vicentium una carta dirigida a Vicente, un crédulo obispo de Ibiza que corría el riesgo de escandalizar a su Rey al juzgar verdadera una carta que, según decía, Cristo mismo le había enviado desde el cielo.
La carta del cielo hallada en Gátova está fechada en el año 1940, visiblemente deteriorada, tiene múltiples faltas de ortografía y alguna frase inconexa. Quién sabe si fue transmitida y copiada de padres a hijos desde muchísimos años atrás y quién sabe si existen más copias de la misma enterradas en algún viejo armario o entre las páginas de una antigua biblia. Contiene varios acrónimos o siglas de los cuales sólo se podría interpretar el primero de ellos. F.C.H.B como fuego, cuchillo, hierro, bala. Supuesta adaptación popular del salmo 91.
Espada no cortará,
Hierro no herirá
Bala no entrará
Fuego no quemará
ningún mal vendrá contra mi
ni plaga alguna llegará a mi morada.
Existen versiones actuales de la carta del cielo con acrónimos diferentes. En ellas sí que coinciden muchos párrafos incluso el año en que se encontró: 1774, aunque difiere el lugar. En la de Gátova indica Alisiona, en otras Olisaria (no existen dichos lugares, o son muy antiguos y no aparecen) mientras que hay alguna que menciona que fue hallada en Asia. Hay versiones más largas que otras. Dejamos la transcripción de la Carta caída del cielo hallada en Gatova abajo, junto a otra de las versiones.
Carta hallada en Gátova
Carta del Cielo
Un Conde tenia un criado al cual querían
F.C.H.B. poder cortar la cabeza, al querer ejecutar la
decapitación, el verdugo no podía cortar: y al ver esto el Conde
preguntó al criado las causas de que las espadas del verdugo
no podían lastimar. El criado mostró esta carta con las siguientes
letras O.S.F.B.F.G. Cuando el Conde vio esta carta hordeno
que cada persona 11 verá consigo una copia hecha sangre
alguna por la razón de que pase cualquiera desgracia sangrienta
y no pueda calmar la sangre; se toma esta carta y se pone
sobre esta, la escritura y al momento deja de sangrar.
Quien no crea esto que escriba las letras en una hoja o.
en un Arma de fuego pongan al blanco y verán como no le
pueden lastimar o hacer daño alguno. Estas son las heridas de
Nuestro señor Jesucristo que son cinco F.H.G.J.F Puede estar
Seguro que ninguna traición pueden hacer. H.H. A.A.
Quien crea en esta carta no le tocara ningún rayo ni
tampoco fuego ni Agua le puede hacer daño. Una muger
encinta que no pueda salir del paso con facilidad dándole esta
carta en la mano pronto dara a luz al niño que será muy feliz
en la vida llevando consigo esta carta vale mas que la plata por que
ella guarda la casa y los bienes en el nombre de Dios y del padre
y del espíritu y santo asi como Jesucristo estaba firme en el
Huerto de los Olivos asi como asi mismo tienen que estar todas
las almas. Quien lleve con sigo esta carta nada puede dañarle ni
tocar. Dios le fortalecerá en contra de la brabura de los semejantes
enemigos de armas ladrones y nadie le puede hacer daño. Por
horden del Arcangel San Miguel y en nombre de Dios digo; Quien
no crea que esto es verdad coloque en el pescuezo de un perro esta
carta disparándole un tiro sobre el Animal y vera como no le hace
daño alguno ni las armas del enemigo le pueden herir. Es tan
cierto como Nuestro Señor Jesucristo y ascendió y es cierto que
convive con nosotros no puede ser robado ni herido ni fusilado aun
que harmen cuestiones sano y salvo aunque dara contra todas las
harmas de fuego o blancas en el nombre de Dios y del padre y del hijo
y del espíritu y santo esta carta ha caído del cielo y que encontra-
da X en Alisiona el año mil setecientos setenta y cuatro
esta escrita con letras doradas en purificación de Dios esta carta
quisieron recojerla y copiarla y sacarla al mundo mas estaba
escrita, el que la tenga y no la copie estará abandonado y no
tendrá suerte y el que la tuviera y no la manifestara será
maldicido debe al no copiarla X amor del otro la muger que
lleve esta carta tendrá hijo y guardara el mandamiento de la
fe que les envía para mi el Arcangel en nombre de
Jesucristo amen.
Gátova a 14-11-1940.
Gustavo Martínez Sánchez – Gátova, 27 Enero 2026.
(Edited & Published by RMA (Rafael Martínez Ángeles) - Abril 2026) 
